Lunatic
[Verse 1]
나 특이한 걸까
我是一個奇怪的人嗎？
못돼먹은 버릇인 걸 잘 알지만
我知道這是一個壞習慣 但是啊
컨트롤할 수가 없잖아
但我無法控制我自己
When I was young 그때부터
自從小時候
우리 엄마도 포기했어
我媽也放棄治好我的怪癖了
[Verse 2]
야 척하면 딱 알아들어야지
喂 你為什麼總是那麼叛逆
말 꼭 해야 알아들어
為什麼你總是待在自己的小世界裡
눈치껏 기분 맞춰
稍微明事理一些吧
내 기준에 너를 맞춰
就跟著大眾所認定的不好嗎
옳지 그래 그렇지
好啦 你說的都對
이것도 사랑의 표현 방식이지
這也是一種表達愛情的方式
Oh, na-na-na
Oh, na na na
[Pre-Chorus]
헷갈리는 MBTI
十六型人格測試上令人困惑的結果
하루 새 또 바뀐 E에서 I
E到I 之間徘迴反覆的我
*作者小猜測：這裡的i和e分別和MBTI裡的外向型（Extroversion）跟內向型(Introversion)人格有關
내가 왜 이러는 걸까
為何我總是表現得這麼反常
이게 좋아하는 걸까
大概是被戀愛的賀爾蒙沖昏腦了吧
*原句：大概是因為喜歡你吧
Black out 네 앞에만 서면
燈光熄滅 在我站在你面前的霎時
[Chorus]
하루에 12번 오르내림
每天前後12次來回的猶疑躊躇
한치도 알 수 없는 내 마음
我的心是那麼變幻莫測啊
너 때문인 건 아닌데
這麼說來 好像又不是因為你了
아는데 조절이 안 돼
雖然不是因為你 但是我已經失去理智了
너한테만 화를 내는
可是我只會對你發牢騷啊
Lu-lu, na-na-na, lunatic
我是 瘋瘋 子 子 子 瘋子
[Post-Chorus]
눈앞이 blur, blur, blur
我看不見 blur, blur, blur
뭐라는 거야 안 들려
你的唇在翕動 但我聽不見任何聲音
Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
나도 날 잘 몰라 부러 부러 부러 부러
我已經不太清楚我在做些什麼了
기분이 up and down 갈팡질팡
我的心情也跟著忽上忽下
Lu-lu, na-na-na, lunatic
我是 瘋瘋 子 子 子 瘋子
[Verse 3]
변해버려 마치 지킬 앤 하이드
我現在就像『化身博士』裡的雙重人格主人翁
*《化身博士》講述了紳士亨利·哲基爾博士喝了自己配製的藥劑分裂出邪惡的海德先生人格的故事。
게릴라성 호우처럼 surprise
쏟아부어 천둥
這樣的我猛烈如傾盆大雨挾著閃電而過 驚喜嗎
느닷없이 널 shot
在你措手不及時向你開槍
널 밀어내고서
然後再將你推開
애원하는 나 hi!
一邊將你發狂似的推開 一邊又哀求你留下 hi
울고 또 웃어
喜怒無常的
미친 것처럼
簡直如「瘋子」一般
헷갈리는 MBTI
十六型人格測試上令人困惑的結果
하루 새 또 바뀐 E에서 I
E到I 之間徘迴反覆的我
내가 왜 이러는 걸까
為何我總是表現得這麼反常
이게 좋아하는 걸까
大概是因為我這麼迷戀你吧
Black out 네 앞에만 서면
燈光應景的熄滅 在我站在你面前的霎時
[Chorus]
하루에 12번 오르내림
每天前後12次來回的猶疑躊躇
한치도 알 수 없는 내 마음
我的心是那麼千變萬化啊
너 때문인 건 아닌데
這麼說來 你好像不是主要原因
아는데 조절이 안 돼
雖然不是因為你 但是我已經失去我身體的控制權了
너한테만 화를 내는
我只會對你生氣啊
Lu-lu, na-na-na, lunatic
或許我真的是 瘋瘋 子 子 子 瘋子
[Bridge]
당황한 그런 표정이 좋아
你看到我捉摸不定時迷惑茫然的神情
그럴수록 네게 더 끌려
那表情 引領我墜入愛河
날 욕하지는 마
不要對我口出惡言啊
널 유혹하는 거야
一切反常的舉動都是我曖昧的招引
이것도 사랑의 방식인 걸 어쩌겠어
這也是一種愛戀的方式啊 你說對嗎
[Post-Bridge]
Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu-na na-na-na-tic
瘋 瘋 子 子 子子 瘋 瘋 子 子 子 子
Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu-na na-na-na-tic
瘋 瘋 子 子 子子 瘋 瘋 子 子 子 子
Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu-na na-na-na-tic
瘋 瘋 子 子 子子 瘋 瘋 子 子 子 子
Up and down 갈팡질팡
我的心就是這麼搖擺不定啊
[Chorus]
하루에 12번 오르내림
每天前後12次來回的猶疑躊躇
한치도 알 수 없는 내 마음
我的心是那麼變幻莫測啊
너 때문인 건 아닌데
這麼說來 好像又不是因為你了
아는데 조절이 안 돼
雖然不是因為你 但是我已經失去理智了
너한테만 화를 내는
可是我只會對你發牢騷啊
Lu-lu, na-na-na, lunatic
我是 瘋瘋 子 子 子 瘋子
[Post-Chorus]
눈앞이 blur, blur, blur
我看不見 blur, blur, blur
뭐라는 거야 안 들려
你的聲帶在震動 但我聽不見任何聲音
Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
나도 날 잘 몰라 부러 부러 부러 부러
我已經不太清楚我在做些什麼了
기분이 up and down 갈팡질팡
我的心情也跟著忽上忽下
Lu-lu, na-na-na, lunatic
我是 瘋瘋 子 子 子 瘋子
韓文歌詞來源：Moon Byul – LUNATIC Lyrics | Genius Lyrics
影片來源：https://www.youtube.com/watch?v=l-fZh5Maq0k
好喜歡Moonbyul這次的新歌！我們一起刷觀看數ㄅ~
留言列表
